Category Archives: collaborative translation

Last updated by at .

Twitter available in Catalan

Twitter is using crowdsourcing translation to reach more users, and just added Catalan and Ukrainian. Learn more in the article called Twitter hits 30 languages with new crowd-translated Catalan and Ukranian support that you will find under the Education section of our newspaper Language and Technology News Daily. Are you in favor or against crowdsourcing services? Is your industry being affected by this? Share your comments here!

Note: if you click on the link to our daily newspaper, you will only see the news that have been compiled on that day. To access the previous editions go to the Archives option in the newspaper, that you will find next to the date. Alternatively, you can look for the title of the article in Google or other search engine.

Enhanced by Zemanta

Twitter available in right to left languages. Challenges for the team.

As you may already know, Twitter is now available in right to left languages, like Hebrew, Arabic, Farsi and Urdu. Learn about the challenges (both technical and design) this posed to the Twitter team and how they sorted out in the article called Translating Twitter into languages read right to left isn’t easy that you will find under the Education section of our daily newspaper Language and Technology News Daily.

Note: if you click on the link to our daily newspaper, you will only see the news that have been compiled on that day. To access the previous editions go to the Archives option in the newspaper, that you will find next to the date.